Les premiers coups de pioche sur les chantiers des futurs centres de traitement des colis de La Poste seront donnés les trois premiers jours de juillet. Le site de Daillens ouvrira les feux mardi 1er juillet, suivi de celui de Härkingen le lendemain puis de celui de Frauenfeld le surlendemain.

C'est M. Jean-Noël Rey, Directeur général de La Poste, qui inaugurera en personne le chantier de Daillens mardi 1er juillet et celui de Frauenfeld jeudi 3 juillet.

En signe de reconnaissance pour leur fructueuse collaboration et la diligence apportée au déroulement des projets, les représentants des autorités locales et ceux des consortiums Zschokke AG, Hauser, Rütishauser et Suter AG, de même que toutes les personnes participant aux projets, sont cordialement invités aux manifestations.

L'ouverture des chantiers en question occasionnera certaines nuisances dans les régions de Daillens, Härkingen et Frauenfeld. La Poste remercie d'ores et déjà les habitants des régions concernées de leur compréhension. Des séances d'information seront organisées en temps voulu pour présenter l'avancement des travaux; toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées à y prendre part.

Les trois nouveaux centres de traitement des colis devraient être mis en service au mois de mai 1999.